Pope.L, who calls himself “The Friendliest Black Artist in America©” and is among the foremost contemporary performance artists, addresses labor, race, and identity in projects both searing and humorous. His work, which also includes photographs, …