Sculptor and installation artist Robert Gober defamiliarizes everyday objects and the human body throughout his wry, quietly subversive practice. Since the 1970s, he’s imbued his hand-fabricated versions of common objects and body parts—cat litter …