Phyllida Barlow’s sculptures and installations embrace both material whimsy and imposing scale. The British artist combines media such as cardboard, fabric, plywood, polystyrene, clay, plastic pipes, and cement into her brightly hued assemblages, …