In a practice that spans photography, video, installation, and performance, Martine Gutierrez explores the nuances of gender, class, race, and her own Mayan heritage. The artist often places herself at the center of her work; in sleek, uncanny …