John Maitland’s decorative paintings of people and animals, set amidst mystical landscapes and rich in symbolism, are heavily influenced by the iconography of Byzantine art. Painted outdoors and then exposed to weather, Maitland’s surfaces erode and …