Responding to a set of parameters, what the artist calls “visual algorithms,” and following them to their conclusion, James Siena creates drawings, prints, and paintings that combine mathematical precision with hand-drawn variation. Siena’s works, …