With a storied pedigree as the daughter of the first president of postcolonial Lebanon, Huguette Caland has been forging a bold artistic career since the early 1960s, creating intricate, playful, and memory-infused paintings, drawings, sculptures, …