Cary Leibowitz, who rose to fame in the 1990s under the moniker “Candy Ass,” makes bold, self-effacing artworks that comment on the contemporary art market, kitsch, Jewish identity, and queerness. Though Leibowitz embraces a range of styles, his …