Cal Lane, who trained as a welder before studying art, transforms industrial steel products, like Dumpsters, oil drums, and I-beams, into improbably lacey, delicate works of sculpture. She has been compared to Richard Serra, famous for his propped, …